- шепчется
- whispered
Новый русско-английский словарь. 2013.
Новый русско-английский словарь. 2013.
Осина все шепчется, а проклятое дерево. — Осина и без ветру шумит. Осина все шепчется, а проклятое дерево. См. ТИШИНА ШУМ КРИКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Осина — Общий вид растения … Википедия
шепту́н — а, м. 1. разг. Тот, кто шепчет (в 1 знач.) или шепчется с кем л. || О безголосом, с хриплым голосом человеке. В хоре набраны не басы, а шептуны, и все спились с кругу. Н. Успенский, Тихая пристань. 2. разг. Тот, кто наушничает, занимается… … Малый академический словарь
нашептывать — (иноск.) тайно доносить, наушничать, наговаривать Шептаться (тайно говорить, уговариваться) Ср. С монахом шепчется она, Моя коварная жена. Гр. Е.П. Ростопчина. Насильный брак … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
шептаться — (иноск.) сговариваться, строить козни Ср. С монахом шепчется она Моя коварная жена. Гр. Е. Ростопчина. Насильный брак. См. козни строить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нашептывать — (иноск.) тайно доносить, наушничать, наговаривать. Шептаться (тайно говорить, уговариваться). Ср. Съ монахомъ шепчется она, Моя коварная жена. Гр. Е. П. Ростопчина. Насильный бракъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Шептаться — (иноск.) сговариваться, строить козни. Ср. Съ монахомъ шепчется она Моя коварная жена. Гр. Е. Ростопчина. Насильный бракъ. См. Козни строить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АЗАЗЕЛЛО — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», член свиты Воланда, «демон безводной пустыни, демон убийца». Имя Азазелло образовано Булгаковым от ветхозаветного имени Азазел (или Азазель). Так зовут отрицательного культурного героя ветхозаветного… … Энциклопедия Булгакова
ШЕПТУН — ШЕПТУН, шептуна, муж. 1. Тот, кто шепчется (разг.). 2. Сплетник, наушник, тот, кто распускает вздорные слухи (презр.). 3. Знахарь (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шептун — I м. разг. 1. Тот, кто шепчет [шептать I 1.] или шепчется [шептаться I 1.] с кем либо. 2. Тот, кто охрип и говорит очень тихо. II м. разг. Доносчик. III м. разг. Сплетник. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шептун — I м. разг. 1. Тот, кто шепчет [шептать I 1.] или шепчется [шептаться I 1.] с кем либо. 2. Тот, кто охрип и говорит очень тихо. II м. разг. Доносчик. III м. разг. Сплетник. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой